МИХЕЕВ: Да. При этом русский язык он как русским был, так русским и останется. Это не совсем то, например, что происходит на сегодняшней Украине, где происходит насильственная украинизация и русский язык вообще умышленно выдавливается из документооборота, из образования, из средств массовой информации. Это всё-таки несколько другой процесс, поэтому здесь не надо вот тоже такой паники и не надо путать разные вещи. То есть латиница уже была. Почему? Сергей МихеевПотому что казахская письменность — она во много искусственная. У казахов, киргизов и ряда кочевых народов постсоветсткой Средней Азии (и не только) письменности не было собственной. Эта письменность, в общем, создана на базе, естественно, каких-то элементов, которые существовали, но она в целом создана. Поэтому когда её создавали, был вопрос — какой тип написания использовать. Два наиболее логичных и понятных – это латиница и кириллица. По крайней мере на территории бывшего Советского Союза или бывшей Российской Империи. Вот. В какой-то момент была латиница, потом решили сделать кириллицу, сейчас принято казахстанскими властями решение постепенно возвращаться на латиницу. Но это не будет означать отмену русского языка, и никто русским на русском языке говорить, писать, обучаться там, насколько я знаю, запрещать не собирается.

Но при этом да – можно констатировать и негативный для нас, по крайней мере, воспринимаемый нами как негативный, аспект. Я думаю, что в первую очередь переход на латиницу обусловлен стремлением выглядеть более презентабельно и близко на международной арене. Ближе к странам Запада, ближе к Турции, потому что всё-таки всё равно казахский язык является тюркоязычным. Он относится к группе тюркских языков. К Турции как к некой прародине этих языков. Хотя там, конечно, в истории Казахстана и кочевых народов Средней Азии, которые к тюркской группе языков относятся, там есть много всевозможных интересных моментов. Потому что если вы просто хотя бы исто внешне сравните типичного казаха с типичным турком…

Сергей Михеев: Казахстан сделал азбуку инструментом большой политики 30.10.2017

популярный интернет



comments powered by HyperComments
Популярное Видео